Турист Вячеслав Левченко (vermut-777)
Вячеслав Левченко
был сегодня 0:24
Фотоальбом

Призрачная Саксония. Германштадт

Canon EOS 5D Mark III
41 32
Сибиу — Румыния Май 2017

Немногим более получаса по автобану А1 и мы сворачиваем к Сибиу (нем. Германштадт). В дальнейшем буду, по заведённой традиции, называть город посещения по его первоначальному имени. Я не принимаю примитивизма, когда основывают город, нарекают его именем, а потом начинается катавасия с переименованиями. Это всё равно, что при рождении, ребёнка назвать Васей, через несколько лет Петей и так далее. Город, как и человек обезличивается, становится не пойми чем. Назвали отцы основатели город Германштадтом, извольте, его так и продолжать называть, пускай уже другой народ здесь проживает, но имя менять последнее дело. В нынешней Италии, не найти римлян, но город по-прежнему называется Римом, это вызывает, только, уважение к нему. А тут, не успели хапнут, так сказать, присоединить Трансильванию в 1918 году, давай сразу переименовывать всё, да переписывать историю. Очень это напоминает недавнюю ситуацию в СССР или теперешнюю на Украине.

Захватывающие пейзажи вдоль румынских дорог.
Захватывающие пейзажи вдоль румынских дорог.
Конечной точкой маршрута был выбран отель Ramada Sibiu, многоэтажный красавец в центре города. С удовольствием останавливаюсь в таких гостиницах, нравятся мне виды, открывающиеся из них. Мне, вообще, важно, что видно из окна, имеет значение с какой картинки день начинается. А какое начало, таким и день сложится. Дома, на последнем этаже, да на пригорке, с одной стороны восходы мне настроение подымают, а вечером закаты воображение будоражат. На фото: наш отель Ramada Sibiu.
Конечной точкой маршрута был выбран отель Ramada Sibiu, многоэтажный красавец в центре города. С удовольствием останавливаюсь в таких гостиницах, нравятся мне виды, открывающиеся из них. Мне, вообще, важно, что видно из окна, имеет значение с какой картинки день начинается. А какое начало, таким и день сложится. Дома, на последнем этаже, да на пригорке, с одной стороны восходы мне настроение подымают, а вечером закаты воображение будоражат. На фото: наш отель Ramada Sibiu.
Свободные номера были, цена, конечно, не очень обрадовала, но за всё надо платить. За центр, за виды, за набор и качество услуг. На фото: вид из окна нашего номера.
Свободные номера были, цена, конечно, не очень обрадовала, но за всё надо платить. За центр, за виды, за набор и качество услуг. На фото: вид из окна нашего номера.
Не тратя много времени на обустройство, пошли прогуляться по историческому центру Германштадта.  На фото: исторический центр города, превращённый в пешеходную зону.
Не тратя много времени на обустройство, пошли прогуляться по историческому центру Германштадта. На фото: исторический центр города, превращённый в пешеходную зону.
Было еще не очень поздно. Только начавшийся, прекрасный, майский вечер баловал теплом. Лучи заходящего солнца, раскрашивали старинные здания, усиливая цвета, добавляли шарма, в окружающую красоту.  На фото: старинные улицы Германштадта.
Было еще не очень поздно. Только начавшийся, прекрасный, майский вечер баловал теплом. Лучи заходящего солнца, раскрашивали старинные здания, усиливая цвета, добавляли шарма, в окружающую красоту. На фото: старинные улицы Германштадта.
Народ, толпами гулял по улицам, террасы заполнились посетителями, детвора, не слушая взрослых, бегала, прыгала и дурачилась. На фото: пример молдавской, кулинарной экспансии в Румынию, ресторан La Placinte, заведение из сети недорогих ресторанов. Плачинта, для тех, кто ещё не побывал в Молдавии или Румынии, мучное блюдо, из слоённого теста с различной начинкой.
Народ, толпами гулял по улицам, террасы заполнились посетителями, детвора, не слушая взрослых, бегала, прыгала и дурачилась. На фото: пример молдавской, кулинарной экспансии в Румынию, ресторан La Placinte, заведение из сети недорогих ресторанов. Плачинта, для тех, кто ещё не побывал в Молдавии или Румынии, мучное блюдо, из слоённого теста с различной начинкой.
   Неожиданно накрыло ощущение, что на дворе не XXI век, а XIX, что мир не раздирают глобальные проблемы, что он не растворяется постепенно в виртуальности, а всё вокруг живое, настоящее, никто никуда не спешит, а беззаботно радуется жизни. На фото: Большая площадь (Piața Mare) города Сибиу.
Неожиданно накрыло ощущение, что на дворе не XXI век, а XIX, что мир не раздирают глобальные проблемы, что он не растворяется постепенно в виртуальности, а всё вокруг живое, настоящее, никто никуда не спешит, а беззаботно радуется жизни. На фото: Большая площадь (Piața Mare) города Сибиу.
Большая площадь (Piața Mare) города Сибиу - некогда центр крепости. С масштабными размерами, длина 143 метров  и 93 метров ширина, площадь покрыта современным уже булыжником и декорирована двумя совсем разными колодцами:один из них средневековый, второй, колодец – фонтан, современный, но прекрасно вписывается в окружающую обстановку, благодаря простоте и уникальности - вода просто брызгает из земли. Он превратился в аттракцион для местной ребятни. Так, как струи фонтана не постоянно вырываются из мостовой, они стараются поймать момент начала этого действа и успеть сорваться с поверхности фонтана, чтобы не намокнуть.
Большая площадь (Piața Mare) города Сибиу - некогда центр крепости. С масштабными размерами, длина 143 метров и 93 метров ширина, площадь покрыта современным уже булыжником и декорирована двумя совсем разными колодцами:один из них средневековый, второй, колодец – фонтан, современный, но прекрасно вписывается в окружающую обстановку, благодаря простоте и уникальности - вода просто брызгает из земли. Он превратился в аттракцион для местной ребятни. Так, как струи фонтана не постоянно вырываются из мостовой, они стараются поймать момент начала этого действа и успеть сорваться с поверхности фонтана, чтобы не намокнуть.
Немного из истории города, места рождения нынешнего президента Румынии, а до этого мэра города Сибиу, Клауса Йоханниса.  Сам город расположен в южной части Трансильвании, в впадине Чибин, пересекаемая рекой Чибин.
Утверждается что нынешнее название города Сибиу происходит от латынского названия реки Cibinum или Cibiensis. Так как  город был основан немецкими колонистами, немецкое название города Hermannstadt или Hermandorf, город Хермана. На фото: Большая площадь (Piața Mare) города Сибиу.
Немного из истории города, места рождения нынешнего президента Румынии, а до этого мэра города Сибиу, Клауса Йоханниса. Сам город расположен в южной части Трансильвании, в впадине Чибин, пересекаемая рекой Чибин. Утверждается что нынешнее название города Сибиу происходит от латынского названия реки Cibinum или Cibiensis. Так как город был основан немецкими колонистами, немецкое название города Hermannstadt или Hermandorf, город Хермана. На фото: Большая площадь (Piața Mare) города Сибиу.
Поселение основано немецкими колонистами которые пришли в Трансильванию по приглашению венгерских королей, после того как Трансильвания была завоевана венграми. Большинство семейств германских колонистов были родом из Фландрии, Люксембурга или из долины Рейна, но всех колонистов местные жители начали называть саксонцами. Германштадт стал  религиозным центром саксонцев Трансильвании. Впервые поселение упомянуто в документе римского Папы Селестия, в 1191 году. В этом документе жителям Германштадта  даётся религиозная автономия перед Епископатом Трансильвании, из города Алба Юлия. В то время германские колонисты, как и венгры, были католиками, но церковное руководство венгров находилась в Алба Юлии, а саксонцев в Сибиу. На фото: улицы Германштадта.
Поселение основано немецкими колонистами которые пришли в Трансильванию по приглашению венгерских королей, после того как Трансильвания была завоевана венграми. Большинство семейств германских колонистов были родом из Фландрии, Люксембурга или из долины Рейна, но всех колонистов местные жители начали называть саксонцами. Германштадт стал религиозным центром саксонцев Трансильвании. Впервые поселение упомянуто в документе римского Папы Селестия, в 1191 году. В этом документе жителям Германштадта даётся религиозная автономия перед Епископатом Трансильвании, из города Алба Юлия. В то время германские колонисты, как и венгры, были католиками, но церковное руководство венгров находилась в Алба Юлии, а саксонцев в Сибиу. На фото: улицы Германштадта.
В городе  Германштадт находился  высший политический орган правления немецких колонистов Трансильвании, комитет саксонцев известный позже, как Universitas Saxorum. Особый статус города, а также интенсивные торговые отношения между купцами Германштадта и княжествами Молдова и Валахия, повлияли на благополучие и быстрое развитие города. В 1376 году в Сибиу существовали 19 гильдий ремесленников. Крепость которая охраняла город была одной из самых защищённых в этом регионе, у неё было 39 башен. На фото: Мэрия и колокольня католического собора.
В городе Германштадт находился высший политический орган правления немецких колонистов Трансильвании, комитет саксонцев известный позже, как Universitas Saxorum. Особый статус города, а также интенсивные торговые отношения между купцами Германштадта и княжествами Молдова и Валахия, повлияли на благополучие и быстрое развитие города. В 1376 году в Сибиу существовали 19 гильдий ремесленников. Крепость которая охраняла город была одной из самых защищённых в этом регионе, у неё было 39 башен. На фото: Мэрия и колокольня католического собора.
Мы, тоже, постепенно растворились в этом безмятежном безвременье. Неспешно прогуливались, фотографировались и фотографировали, любовались красотами города и наполнялись его позитивной энергетикой. На фото: Большая площадь.
Мы, тоже, постепенно растворились в этом безмятежном безвременье. Неспешно прогуливались, фотографировались и фотографировали, любовались красотами города и наполнялись его позитивной энергетикой. На фото: Большая площадь.
Площадь Хуэт (Huet) и Собор Св. Марии (Biserica Evanghelică din Sibiu). Трансильванские саксонцы перешли в Евангелическую Церковь под влиянием проповеди Йоханнеса Хонтеруса (Транссильванский учёный и теолог немецкого происхождения. Известен своими работами в области картографии Трансильвании. Инициатор Реформации среди немецких общин региона.)
Площадь Хуэт (Huet) и Собор Св. Марии (Biserica Evanghelică din Sibiu). Трансильванские саксонцы перешли в Евангелическую Церковь под влиянием проповеди Йоханнеса Хонтеруса (Транссильванский учёный и теолог немецкого происхождения. Известен своими работами в области картографии Трансильвании. Инициатор Реформации среди немецких общин региона.)
Венское кафе на площади Хуэт (Piața Huet). Альберт Хуэт, имя которого носит площадь, в конце XVI века был членом магистрата. Он благоустроил площадь и разместил на ней библиотеку.
Венское кафе на площади Хуэт (Piața Huet). Альберт Хуэт, имя которого носит площадь, в конце XVI века был членом магистрата. Он благоустроил площадь и разместил на ней библиотеку.
 Главным церковным зданием новой конфессии стал вновь построенный (1520 год) собор святой Марии. Сама церковь построена на месте старой римской базилики. Строительство началось ещё в XIV веке. В 1448 году с западной стороны были пристроены помещения (т. н. ferula), используемые в настоящее время для выставок и концертов. Орган в церкви имелся уже в 1394 году, однако от него ничего не сохранилось. Современный орган установлен в 1914—1915 годах фирмой Вильгельма Зауэра. Это самый большой орган в Трансильвании. В церкви имеется ещё один орган, используемый в концертных целях.
Главным церковным зданием новой конфессии стал вновь построенный (1520 год) собор святой Марии. Сама церковь построена на месте старой римской базилики. Строительство началось ещё в XIV веке. В 1448 году с западной стороны были пристроены помещения (т. н. ferula), используемые в настоящее время для выставок и концертов. Орган в церкви имелся уже в 1394 году, однако от него ничего не сохранилось. Современный орган установлен в 1914—1915 годах фирмой Вильгельма Зауэра. Это самый большой орган в Трансильвании. В церкви имеется ещё один орган, используемый в концертных целях.
Вообще, история  Германштадта связана с многочисленными достижениями местных жителей. вот только небольшой их перечень:
- В 1292 году в Германштадте появляется первая больница, в то время Венгерского Королевства.
На фото: Памятник архиепископу  Георгу Даниэлю Теучу, на площади Хуэт.
Вообще, история Германштадта связана с многочисленными достижениями местных жителей. вот только небольшой их перечень: - В 1292 году в Германштадте появляется первая больница, в то время Венгерского Королевства. На фото: Памятник архиепископу Георгу Даниэлю Теучу, на площади Хуэт.
Продолжение достижений города, когда он был в составе Венгерского королевства:  в 1300 жители Сибиу могли  гордиться и первой  библиотекой в королевстве;
в 1380 году документальное свидетельство о первой школе в Венгерском королевстве;
в 1494 первая аптека. На фото: улочки Германштадта.
Продолжение достижений города, когда он был в составе Венгерского королевства: в 1300 жители Сибиу могли гордиться и первой библиотекой в королевстве; в 1380 году документальное свидетельство о первой школе в Венгерском королевстве; в 1494 первая аптека. На фото: улочки Германштадта.
В 1534 году в Германштадте появляется первая бумажная мельница королевства.
В 1544 здесь была создана первая книга на румынском языке, напечатанная буквами на кириллице. Книга называется «Лютеранский Катехизис» и с помощью этой книги принц Трансильвании Иоан Сигизмунд попытался склонить к протестантской реформе румынских жителей Трансильвании. На фото: улочки Германштадта.
В 1534 году в Германштадте появляется первая бумажная мельница королевства. В 1544 здесь была создана первая книга на румынском языке, напечатанная буквами на кириллице. Книга называется «Лютеранский Катехизис» и с помощью этой книги принц Трансильвании Иоан Сигизмунд попытался склонить к протестантской реформе румынских жителей Трансильвании. На фото: улочки Германштадта.
Ключевую роль играл город Германштадт и после того, как Трансильвания вошла в состав Австрийской Империй. Благодаря стратегическому расположению и развитию Германштадт был вторым по важности городом в Габсбургской Империи!
С 1692 до 1791 года Германштадт был столицей княжества Трансильвания. На фото: терраса Венского кафе.
Ключевую роль играл город Германштадт и после того, как Трансильвания вошла в состав Австрийской Империй. Благодаря стратегическому расположению и развитию Германштадт был вторым по важности городом в Габсбургской Империи! С 1692 до 1791 года Германштадт был столицей княжества Трансильвания. На фото: терраса Венского кафе.
 Кстати, в 1782 в Германштадте, при переработке  золотоносной руды Трансильвании, горным инспектором Францем Йозефом Мюллером (впоследствии барон фон Райхенштейн) был впервые найден теллур. На фото: проход через  арку в Лестничной Башне, здесь можно спуститься по лестнице в Нижний город.
Кстати, в 1782 в Германштадте, при переработке золотоносной руды Трансильвании, горным инспектором Францем Йозефом Мюллером (впоследствии барон фон Райхенштейн) был впервые найден теллур. На фото: проход через арку в Лестничной Башне, здесь можно спуститься по лестнице в Нижний город.
В конце 19 века - в начале 20 века Германштадт познал стремительное экономическое и социальное развитие : третий город в Австро-Венгерской Империи который был освещён электричеством и второй город Империи, где начали ездить электрические трамваи.  На фото: прогулка по вечерним улочкам Германштадта.
В конце 19 века - в начале 20 века Германштадт познал стремительное экономическое и социальное развитие : третий город в Австро-Венгерской Империи который был освещён электричеством и второй город Империи, где начали ездить электрические трамваи. На фото: прогулка по вечерним улочкам Германштадта.
Спускаемся в  Нижний город.
Спускаемся в Нижний город.
Улочки Нижнего города.
Улочки Нижнего города.
На фото: Лютеранская церковь (Catedrala Evanghelică). Одно из самых заметных зданий Германштадта, её хорошо видно из Нижнего города.  С 1496 по 1796 гг. в ней хоронили бургомистров и других заслуженных граждан, чьи надгробия можно теперь в большом количестве лицезреть в западной части храма.
На фото: Лютеранская церковь (Catedrala Evanghelică). Одно из самых заметных зданий Германштадта, её хорошо видно из Нижнего города. С 1496 по 1796 гг. в ней хоронили бургомистров и других заслуженных граждан, чьи надгробия можно теперь в большом количестве лицезреть в западной части храма.
Дворики Нижнего города, некоторые, как этот, переоборудованы в рестораны.
Дворики Нижнего города, некоторые, как этот, переоборудованы в рестораны.
Улицы и здания Нижнего города.
Улицы и здания Нижнего города.
В целом, Нижний город производит впечатление более старого, он не так вылизан, как верхний, но он больше сохранил дух прошедших веков.
В целом, Нижний город производит впечатление более старого, он не так вылизан, как верхний, но он больше сохранил дух прошедших веков.
Узкие улочки Нижнего города.
Узкие улочки Нижнего города.
В Нижнем городе с незапамятных лет  жили ремесленники, поэтому здесь особенно ярко виден средневековый быт.
В Нижнем городе с незапамятных лет жили ремесленники, поэтому здесь особенно ярко виден средневековый быт.
Улочки Нижнего города.
Улочки Нижнего города.
Импровизированные террасы в окружении средневековых декораций.
Импровизированные террасы в окружении средневековых декораций.
Туристке из Италии, очень понравилась немолодая жительница Нижнего города. Она очень гармонично смотрелась со своим котом, прямо, как в сказке.
Туристке из Италии, очень понравилась немолодая жительница Нижнего города. Она очень гармонично смотрелась со своим котом, прямо, как в сказке.
Улочки Нижнего города.
Улочки Нижнего города.
Дома в Германштадте, с черепичными островерхими крышами, называют «глазастыми» – из-за окон на крышах. Впрочем такие окошки характерны для всей Трансеоьвании и многих других мест Румынии. Это художественное наследие, живших здесь, саксов.
Дома в Германштадте, с черепичными островерхими крышами, называют «глазастыми» – из-за окон на крышах. Впрочем такие окошки характерны для всей Трансеоьвании и многих других мест Румынии. Это художественное наследие, живших здесь, саксов.
Разноуровневые дома Нижнего города, но не превышающие трех этажей,  вплотную примыкают друг к другу и зачастую имеют уютные, невидимые постороннему глазу внутренние дворики. Здесь традиционно принято окрашивать дома пастельными разноцветными красками, что в сочетании с красной черепицей крыш, окошками со ставнями и обилием цветов придает городу неповторимое очарование.
Разноуровневые дома Нижнего города, но не превышающие трех этажей, вплотную примыкают друг к другу и зачастую имеют уютные, невидимые постороннему глазу внутренние дворики. Здесь традиционно принято окрашивать дома пастельными разноцветными красками, что в сочетании с красной черепицей крыш, окошками со ставнями и обилием цветов придает городу неповторимое очарование.
Незамысловатое оформление питейного заведения, в средневековом стиле.
Незамысловатое оформление питейного заведения, в средневековом стиле.
Арка Воротной башни, пройдя через неё можно  выйти на Лестничный Пассаж, ведущий к Нижнему городу.
Арка Воротной башни, пройдя через неё можно выйти на Лестничный Пассаж, ведущий к Нижнему городу.
Но, сколько не гуляй, одной красотой сыт не будешь. Поэтому, наше внимание всё больше стали привлекать места общественного питания. Все они здорово отличаются друг от друга. Сразу видно, что местные владельцы кафе и ресторанов   стараются не только заработать, но и вкладывают в своё заведение душу. Не у всех это удачно получается, на наш требовательный вкус. Но, спустя некоторое время мы остановили свой выбор на Butoiul de Aur (Золотая бочка) и мы совершенно не разочаровались в своём выборе. На фото: Метрдотель зорким взглядом выделил нас из толпы и начал, потом, соблазнять разносолами.
Но, сколько не гуляй, одной красотой сыт не будешь. Поэтому, наше внимание всё больше стали привлекать места общественного питания. Все они здорово отличаются друг от друга. Сразу видно, что местные владельцы кафе и ресторанов стараются не только заработать, но и вкладывают в своё заведение душу. Не у всех это удачно получается, на наш требовательный вкус. Но, спустя некоторое время мы остановили свой выбор на Butoiul de Aur (Золотая бочка) и мы совершенно не разочаровались в своём выборе. На фото: Метрдотель зорким взглядом выделил нас из толпы и начал, потом, соблазнять разносолами.
Небольшое гастрономическое  отступление. Понятно, что кулинарные пристрастия очень субъективная вещь. Кому-то нравится французская кухня, кому-то китайская, а кому-то всё нравится или наоборот. Я не скажу, что мы очень привередливые, нам очень по душе балканская кухня, с разнообразием блюд из мяса и изобилием свежих овощей. Но, румынская кухня, балканской в общем то страны, это ужас. На фото: интерьер ресторана Butoiul de Aur.
Небольшое гастрономическое отступление. Понятно, что кулинарные пристрастия очень субъективная вещь. Кому-то нравится французская кухня, кому-то китайская, а кому-то всё нравится или наоборот. Я не скажу, что мы очень привередливые, нам очень по душе балканская кухня, с разнообразием блюд из мяса и изобилием свежих овощей. Но, румынская кухня, балканской в общем то страны, это ужас. На фото: интерьер ресторана Butoiul de Aur.
Не знаю почему, то ли десятилетия жесткой экономии при диктатуре, то ли ещё что то, но угадать с местом, где правильно готовят, большая проблема в Румынии. Особенно, это чувствовалось в первые годы после свержения Чаушеску. На фото: презент от заведения. По центру, это напиток для девушек. вишнёвка, от моего презента осталась пустая рюмка слева.
Не знаю почему, то ли десятилетия жесткой экономии при диктатуре, то ли ещё что то, но угадать с местом, где правильно готовят, большая проблема в Румынии. Особенно, это чувствовалось в первые годы после свержения Чаушеску. На фото: презент от заведения. По центру, это напиток для девушек. вишнёвка, от моего презента осталась пустая рюмка слева.
У стран соседей, Болгарии, Сербии и Венгрии с кухней нет проблем и даже, у едино-культурных братьев молдаван, с этим всё в порядке. А здесь долгое время наблюдалась катастрофа. Но, в последние годы, происходит заметное и позитивное изменение в этой области. Это один, из немногочисленных, положительных примеров, когда глобализм пошёл на пользу Румынии. Где-то, хозяевами ресторанов стали иностранцы. А в некоторые заведения стали привлекать иностранных поваров. Но, в целом, на сегодняшний день, с вопросом хорошо покушать, проблем, почти, нет. На фото: интерьер ресторана Butoiul de Aur.
У стран соседей, Болгарии, Сербии и Венгрии с кухней нет проблем и даже, у едино-культурных братьев молдаван, с этим всё в порядке. А здесь долгое время наблюдалась катастрофа. Но, в последние годы, происходит заметное и позитивное изменение в этой области. Это один, из немногочисленных, положительных примеров, когда глобализм пошёл на пользу Румынии. Где-то, хозяевами ресторанов стали иностранцы. А в некоторые заведения стали привлекать иностранных поваров. Но, в целом, на сегодняшний день, с вопросом хорошо покушать, проблем, почти, нет. На фото: интерьер ресторана Butoiul de Aur.
Нам повезло, повар своей стряпнёй не подкачал. Обслуживание и сам интерьер заведения здорово подняли наше настроение. Кроме того, начался ужин с угощения местной водкой, сливовицей (верней сказать, самогоном румынского розлива), презентом от ресторана. Кстати, пред каждой сменой блюд, прибегал очень позитивный шеф-повар и интересовался, а всё ли нам понравилось и чего ещё мы хотим отведать. На фото: румынский десерт "папанаш", пончики с фруктовой начинкой.
Нам повезло, повар своей стряпнёй не подкачал. Обслуживание и сам интерьер заведения здорово подняли наше настроение. Кроме того, начался ужин с угощения местной водкой, сливовицей (верней сказать, самогоном румынского розлива), презентом от ресторана. Кстати, пред каждой сменой блюд, прибегал очень позитивный шеф-повар и интересовался, а всё ли нам понравилось и чего ещё мы хотим отведать. На фото: румынский десерт "папанаш", пончики с фруктовой начинкой.
После приятной, вечерней прогулки и очень славного ужина, нам оставалось ещё пройтись по улицам ночного Германштадта, запечатлеть надолго всё положительное, полученное от знакомства с этим прекрасным городом.
После приятной, вечерней прогулки и очень славного ужина, нам оставалось ещё пройтись по улицам ночного Германштадта, запечатлеть надолго всё положительное, полученное от знакомства с этим прекрасным городом.
   На следующий день нас ждало продолжение волшебного путешествия сквозь расстояния и века, знакомств с остальными достопримечательностями Трансильвании. На фото: Лютеранская церковь (Catedrala Evanghelică).
На следующий день нас ждало продолжение волшебного путешествия сквозь расстояния и века, знакомств с остальными достопримечательностями Трансильвании. На фото: Лютеранская церковь (Catedrala Evanghelică).
Ночью улицы города пустеют, далеко, не сразу.
Ночью улицы города пустеют, далеко, не сразу.
 Большая площадь (Piața Mare), уже не так многолюдно.
Большая площадь (Piața Mare), уже не так многолюдно.
Взгляд на улицы Германштадт, с Моста Лжецов (Podul Minciunilor).  Пешеходный мост, соединяет  две части Малой площади и одновременно служит проходом к площади Хуэта. Под мостом улица Strada Ocnei уходит в Нижний город.
Взгляд на улицы Германштадт, с Моста Лжецов (Podul Minciunilor). Пешеходный мост, соединяет две части Малой площади и одновременно служит проходом к площади Хуэта. Под мостом улица Strada Ocnei уходит в Нижний город.
Взгляд с моста в другую сторону. Его построили в 1859 году. Он представляет собой довольно изящную чугунную, четырёх арочную конструкцию. Название моста уходит в средние века, обычно его связывают с легендой о том, что здесь с приходящих в город вымогали какой-то несуществующий налог, который те на самом деле не обязаны были платить. Другая версия — мост разрушится под лжецом. По нему не мешало бы пропустить всех современных политиков.
Взгляд с моста в другую сторону. Его построили в 1859 году. Он представляет собой довольно изящную чугунную, четырёх арочную конструкцию. Название моста уходит в средние века, обычно его связывают с легендой о том, что здесь с приходящих в город вымогали какой-то несуществующий налог, который те на самом деле не обязаны были платить. Другая версия — мост разрушится под лжецом. По нему не мешало бы пропустить всех современных политиков.
Башня Совета, одна из 39 башен городской крепости, которая сохранилась до сегодняшнего дня. Вид на башню со стороны Малой площади (Piața Mică).
Башня Совета, одна из 39 башен городской крепости, которая сохранилась до сегодняшнего дня. Вид на башню со стороны Малой площади (Piața Mică).
Укрытые, средневековые  переходы.
Укрытые, средневековые переходы.
Башня Совета, уже, со стороны Большой площади.
Башня Совета, уже, со стороны Большой площади.
Большая площадь при свете уличных фонарей, справа средневековый колодец.  Впервые площадь документально упомянута в 1411 году, как зерновой рынок.
Большая площадь при свете уличных фонарей, справа средневековый колодец. Впервые площадь документально упомянута в 1411 году, как зерновой рынок.
Вид на ночной город из окна отеля.
Вид на ночной город из окна отеля.
Утро встречает солнечным светом и  необыкновенным пейзажем за окном.
Утро встречает солнечным светом и необыкновенным пейзажем за окном.
Прощальный взгляд на Германштадт  из лифта отеля. Великолепный город с интересной историей и прекрасным настоящим, таким он нам запомнился  после знакомства с ним.
Прощальный взгляд на Германштадт из лифта отеля. Великолепный город с интересной историей и прекрасным настоящим, таким он нам запомнился после знакомства с ним.

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк 2% при бронировании ЖД-Билетов на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании Авто на Localrent. Автомобили от локальных прокатных контор на популярных курорта: Турция, Крым, Сочи, Грузия, ОАЭ, Армения и многие другие. Принимают карты МИР.

✔️ Кэшбэк 2% при бронировании Туров на Travelata.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

Комментарии к альбому